Excursión de fin de año

Los becarios de la Maison Baobab de Lomé realizaron, el pasado día 10 de septiembre , una excursión por la costa togolesa. Visitamos principalmente la Société Nouvelle des Phosphates du Togo, que fue creada en 1974 con el nombre de OTP, antes de cambiar al nombre actual de SNPT en 2008. Esta empresa Togolesa, de vital importancia para el país, se encarga de la extracción y producción de fosfatos. Un trabajador de la misma empresa nos hizo de guía para que entendiéramos todo el proceso de extracción, purificación y acabado de este mineral que exporta Togo. Visitamos la mina de Kpogame, la fábrica de Kpémé y la ciudad donde viven los trabajadores y empleados.

Después, a 50 km de Lomé se encuentra Aneho donde pudimos ver el ramal del lago Togo que desemboca en el mar y también conocer esta ciudad togolesa que limita con Benín, país vecino en nuestra frontera este.

Les boursiers de la Maison Baobab de Lomé ont effectué, le 10 septembre dernier, une excursion le long des côtes togolaises. Nous avons principalement visité la Société Nouvelle des Phosphates du Togo, qui a été créée en 1974 sous le nom d’OTP, avant de prendre le nom actuel de SNPT en 2008. Cette société togolaise, d’une importance capitale pour le pays, est en charge de l’extraction et de la production de phosphates. Un travailleur de la société nous a guidés afin que nous puissions comprendre tout le processus d’extraction, de purification et de finition de ce minerai qu’exporte le Togo. Nous avons visité la mine de Kpogame, l’usine de Kpémé et la Cité où vivent les ouvriers et les employés.

Plus loin, à 50 km de Lomé se trouve Aného où nous avons pu voir la partie ramifiée du Lac Togo qui se jette dans la mer et aussi faire connaissance de cette ville togolaise qui borde le Bénin, un pays voisin à notre frontière orientale.